Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: о сладостях (список заголовков)
22:54 

Мой сладкий 2016

я права, а ты заткнись
Наверное, еще рано подводить итоги этого года, но у меня тут кружка глинтвейна и я чувствую приближение нового года. Этот год был настолько насыщенным, что мне уже не терпится выложить все на "бумагу".
Я встретила новый 2016 год на работе в атмосфере светского праздника с дорогим мне другом Ариной и коллегами. А потом мы очень много путешествовали на такси. Я тогда сказала "Как встретишь новый год, так и проведешь? Значит, я проведу этот год в путешествиях!". И через 5 месяцев после этого я отправилась в Германию. И в Швецию. И в Венгрию. Я побывала в огромном количестве городов Германии и испытала такое количество новых впечатлений, что они даже чуть не перестали меня впечатлять и не стали будничным делом. И я надеюсь, что на этом мои путешествия еще не закончились. Я реализовалась, я исполнила свои мечты, я заработала свои первые 100 тыс рублей и с хохотом их растранжирила на шмотки, о которых всегда мечтала. Я купила свою первую в жизни дорогущую сумочку и кошелечек. И первый велосипед, о котором мечтала с раннего детства! Я научилась разруливать бюрократические ситуации без посторонней помощи в чужой стране на немецком языке. Я узнала, что такое быть мамой и научилась менять подгузники. Я осознала, насколько я благодарна своей маме и насколько хорошо она меня воспитала. И хотя иметь детей мне надолго расхотелось, тепеь я убеждена, что я стану отличной мамой. Я побывала в местах с открыток и поужинала в десятках ресторанов, перепробовала уйму новых блюд. А также научилась готовить и стала находить в этом удовольствие. Но самое главное, я встретила мужчину, который мне подходит, о котором так долго мечтала, без которого половина выше названного не была бы осуществлена. И с которым мне так комфортно. Я чувствую, что мы похожи друг на друга при всех наших отличиях. И он первый человек, которому не страшно лишний раз сказать "я люблю тебя", потому что он первый в моей жизни мужчина, который не жалеет слов, подарков, помощи, времени и прикосновений для меня, чтобы я не сомневалась ни на миг, как сильно он в меня влюблен. И это чертовски взаимно. Моя жизнь была не слишком простой, я прошла через множество уроков, и этот год словно подвел черту, он словно говорит мне: "Ты научилась жить эту жизнь. Теперь ты готова начать ею наслаждаться". Теперь, когда я вспоминаю, как надо мной издевались богатые и не очень дети, как мой отец был вечно пьяным и бил мою маму, как я ненавидела своего родного брата настолько, что хотела его убить, как нарвалась на эмо-гопоту, которая чуть меня не избила, как я стала трудным подростком, пьющим и курящим на вписках со взрослыми мальчиками, как я мерзла на остановках в минус тридцать и как сбегала от плохих компаний среди ночи, какое у меня было прыщавое лицо... теперь, оглядываясь назад, мне трудно поверить, что этим человеком тоже была я. Слишком велика разница. Со мной не происходят плохие вещи уже очень давно, и я не верю, что они вообще могут со мной происходить. Я безмерно счастлива. И я действительно верю в карму. Не в том смысле, что плохие люди будут наказаны (хотя на днях я наткнулась на инстраграм одной из тех, кто надо мной когда-то издевался, и она очень несчастна; я не рада, я не желаю ей зла, просто задумалась о карме в тот момент), а в том смысле, что я получаю от вселенной столько подарков, потому что сама не причиняю никому зла. И всем тем, кто несчастен, я советую задуматься об этом. Я не верю в удачу в мире, в котором существует физика. И я не могу объяснить, как именно работает карма, но уверена, что этому наверняка есть научное объяснение, до которого когда-нибудь дойдут наши ученые. Я вижу, что это работает, и я не верю в Бога. Я надеюсь, что этот весьма откровенный пост подарит кому-то, кому сейчас очень плохо, надежду на то, что все образуется, надо лишь очень сильно постараться. Нет, не "все образуется", это чушь.Скажите себе: "Я очень сильно постараюсь стать счастливым человеком". И творите добро.

@темы: Myself, Впечатления, Жизнь Всемогущего Червяка, Записки помадой на зеркале, Маленькие радости, О сладостях, Про морковь

09:07 

lock Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:01 

я права, а ты заткнись
С недавних пор я - человек завтракающий. В связи с этим во мне открылась сверхъестественная способность - готовка. Готовить я никогда не умела и не умею. Но вот как встану с утра (или даже после обеда), пойду на кухню и как начну готовить, так все словно в тумане... и глаза горят синим пламенем... Сажусь за стол с тарелкой чего-нибудь потрясающего вкуснющего разнообразного и красивенько уложенного, съедаю ее в один присест и просыпаюсь я настоящая, та Диана, которая не умеет готовить, и не понимаю, как это произошло.
Сегодня вот приготовила гренки с сыром и яйцом жаренным, омлет, творог и кофе. Офигительно вкусно и полезно (одни белки да кальций). А в Америке я ваще красотищу делала такую, что аж хоть в инстаграм. И почему я не выкладывала эти фотки?




Когда в холодильнике пустовато


@настроение: сытое

@темы: О сладостях, Жизнь Всемогущего Червяка

14:34 

я права, а ты заткнись
А у меня обновления в списке мечт :)
Искупаться в океане

Поколесить по США

Сфотографироваться с Мишей Коллинсом

@темы: I wish..., Впечатления, Жизнь Всемогущего Червяка, Маленькие радости, Неописуемое, О сладостях

13:08 

lock Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:01 

Фанфики

я права, а ты заткнись
Для тех, кому интересен фанфикшн. А так же для тех, кто не знал, что я пишу перевожу

Deeeeean

Люблю тебя как друга

Traumtherapie. Исцеление сновидениями

Если бы я был не я, а кто-то другой?

@темы: О сладостях, Гуманоиды в моей голове

01:20 

Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:48 

lock Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:15 

lock Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:43 

lock Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:48 

lock Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:55 

lock Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:13 

Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:47 

желешки :3

я права, а ты заткнись
Теперь в посылках со шмотками из Германии нам присылают вкусные сюрпризы :3 Сначала это были какие-то шоколадки с йогуртом внутри, а потом они стали присылать всякие крутые и необычные желешки! Я теперь каждую посылку встречаю с горящими глазами, зная, что где-то на кухне сейчас лежат ништяки, которых нигде в Уфе не найти :3 Эти желешки оооочень вкусные.
Сейчас я ем маленькие вот такие вот желешки-клубнички, яяяямиии :333

@темы: О сладостях, Маленькие радости

23:59 

Кровь на аллее Шонхаузер

я права, а ты заткнись
(Тадаа! Встречайте, мой первый в жизни художественный перевод с немецкого языка :3 Тапками бить, предлагать всяческие улучшенные варианты и вообще критика встречается с распахнутыми объятьями. Если это понравится хоть кому-нибудь, и эти “кто-то” в этом признаются, это подпнет меня продолжать трудиться над остальными главами этой юмористической книги “Schönhauser Allee” автора Wladimir Kaminer, и вообще сделает меня счастливой :3)

Мой друг и тезка Владимир живет со своей семьей на другой стороне аллеи Шонхаузер, как раз напротив моего дома. Иногда мне кажется, что он мой настоящий двойник, или я - его. Он того же возраста, что и я, носит то же имя и такую же одежду, и у него тоже есть жена и двое детей. Даже его квартира очень похожа. Он курит ту же сигаретную марку и покупает те же продукты всегда в то же время, в том же супермаркете, что и я. Единственное, что различает нас - это тот факт, что его жена, безусловно, брюнетка, а моя - нет. На днях, делая покупки, я заметил еще одно отличие: неожиданно для меня Владимир оказался, по-видимому, вегетарианцем. Он купил тонны замороженных овощей, и, тем не менее, он выглядел совершенно несчастным. “Я видеть больше не могу мясо”, признался он мне в очереди на кассу. На обратном пути домой он рассказал мне, что произошло.
Приблизительно неделю назад он нашел на автобане дикого кабана, которого переехал автомобиль. Семьдесят килограмм мяса лежали на трассе - вот так просто. “Подарок небес”, подумал Владимир и потащил мертвого зверя в багажник своей старенькой Мазды. Утром он поссорился с женой, потому что она всегда по утрам недовольная, и теперь решил принести ей кабана в качестве заглаживания вины: “Вот тебе подарок, любимая!”, примерно так он себе это представил. Свинья сразу же залила ему кровью весь багажник. Когда он остановился в зоне обслуживания для дозаправки, хозяин отметил: “Там из вашего багажника кровь капает, может, Вам стоит взглянуть?” “Спасибо, все нормально, я знаю, в чем дело”, дружелюбно рассмеявшись, ответил Владимир. Мужчина больше ничего не сказал, а так же предпочел не брать с Владимира денег за бензин.
Когда он прибыл на аллею Шонхаузер, было уже довольно поздно. Ему пришлось в одиночку тащить кабана на четвертый этаж. Кроме того, животное несколько раз соскальзывало по лестнице. Наконец, он добрался до верха. Вся лестница и его одежда были в крови. Тут его посетило первое сомнение: может, дикий кабан - не лучшая идея для подарка? Теперь, однако, было уже поздно. Избавиться от трупа было уже невозможно. Его жены не было дома, а дети уже были в кроватях. Владимир положил свинью в ванну, взял все тряпки для мытья, которые только смог найти в квартире и пошел отмывать лестничную клетку. Между тем, его соседи уже вызвали полицию. Они обратили внимание на их утреннюю ссору и теперь были твердо убеждены, что Владимир убил свою жену. Когда криминалисты прибыли и увидели капли крови перед домом, они немедленно вызвали подкрепление. Вооруженные до зубов офицеры штурмовали дом и обнаружили Владимира на лестнице с ведром воды и с тряпкой, которой он вытирал кровь, в руке. “Я все исправлю”, пообещал Владимир полиции. Несмотря на это, они, все же, надели на него наручники и немножко оглушили - для надежности. Затем полицейские пошли по следам крови наверх, и нашли в ванной комнате кабана.
“Но это же не Ваша жена” - удивились они.
“Нет,” - ответил Владимир, “Моя жена брюнетка.”
“И где она сейчас?”
“Я не знаю”, искренне сказал Владимир.
Полицейские утащили мертвого зверя с четвертого этажа вниз. Естественно, мой двойник, как подозреваемый в преступлении, должен был отправиться в участок. О самоубийстве не могло быть и речи. В принципе, Владимир тогда вышел из истории относительно невредимым: со штрафом в две тысячи марок. Но теперь он больше видеть не может мяса, и, таким образом, у меня больше нет двойника. Теперь в Супермаркете в очереди в мясной прилавок я стою в полном одиночестве.

Разрешение на перевод не получено, но кого это вообще волнует. Если кого-то таки волнует, моя электронная почта: alllgoodthings@gmail.com
Все права на оригинал принадлежат Владимиру Каминеру.
Copyright © 2001 by Wladimir Kaminer
Перевод: Диана Еникеева, ни на какие на права не претендую. Кому вообще нужен такой перевод))


@настроение: :3

@темы: Вопрос, Маленькие радости, О сладостях, ПЧ, Тетрадь жизни

04:45 

Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:10 

я права, а ты заткнись
18.11.2011 в 14:44
Пишет /Smith/:

"Вы уже женаты 29 лет. Какой секрет удачного брака?
Я постоянно восхищаюсь своей женой. Если у твоего соседа трава зеленее – это значит , что ты не поливаешь свою траву . Я непрерывно говорю Лизе: « Ты великолепна. Ты желание сердца моего. Ты превосходна». Для чего я это делаю? Во-первых, это помогает ей расцветать, потому что женщина отображает любовь своего мужа. Во-вторых, это помогает моему сердцу быть всегда влюбленным в нее. Сила и жизнь во власти языка. Лизе сейчас 51 год. Недавно она была в Киеве и один врач ей сказал: «Я думал, что Вам еще и сорока нет». Она ответила: «Это потому, что мой муж меня очень любит». Запомните, женщина является отражением любви своего мужа."

Джон Бивер

 



URL записи

@темы: О сладостях, Пометки на полях

23:08 

О странностях поведения мужчин

я права, а ты заткнись
Почему красиво ухаживать умеют в основном только те мужчины, которым девушка, за которой они ухаживают, по большому счету не нужна? Почему отвязный ловелас и бабник считает нормальным или даже обязательным вести себя с девушкой в стиле "мачо" или "поэт" или еще как-нибудь типично и не очень, и просто радовать девушку комплиментами, ухаживаниями, и даже цветами и подарками, просто ради собственного удовольствия/чсв/одноневного приятного общения/перепиха? А те парни, которые с ума сходят по какой-то девушке и пол мира бы отдали за то, чтобы быть с ней, ведут себя как обычно и даже хуже того, зажимаются, предпринимают попытки дружбы, становятся непохожими на себя и, в особенности, начинают говорить и делать такие вещи, которые нормальную девушку отталкивают. Рассмотрим очень типичный пример, который мы не так давно обсуждали с некоторым кругом девушек, которым близка эта проблема:
Девушка хочет постебаться над собой и просто поржать:
- Да я ваще тупая, как "..."! =D
Парень с очень серьезным видом, полным желания убедить в обратном:
- Неееет, ты уууумная! А еще ты красивая, талантливая...блаблабла
Ну нахера? Ну ясен пень, что ни ты, ни я так не считаем. Я не могу считать себя тупой просто потому что каждый человек завышает мнение о себе, каким бы самокритичным он ни был. А ты, понятно, любишь меня, так что точно уж находишь всестронне классной. Так давай просто хорошенько поржем надо мной, а не будем в сотый раз напоминать мне о том, что ты необъективен до безобразия!))

Например, опять же, лично я, когда мне кто-то очень нравится, выстраиваю охуенный план действий на зависть всем стратегам, перечитываю статейки бабских журналов об очевидных правилах "захвата" и в первую очередь запрещаю себе показывать этому парню малейшие признаки моего неравнодушия. Хреново получается, но за свой печальный опыт с милым Рэмуальдо я поняла: никогда блять не приходи с раскрытой душонкой и не вываливай на несчастного красавчика всю свою бешеную любоффь! Так что уже хорошо, если ты просто не говоришь ему это прямым текстом. То ли мальчики у нас в этом плане необразованные такие, то ли у мужчин тяжеловато с силой сдерживания силы любви, я не знаю.

С другой стороны, есть у меня такой примерчик по-соседству. За подругой ухаживает парнишка очень даже здоровски, но ведет себя совершенно типично (Ты самая класаааассная, не говори про себя плооохо). Мне иногда даже хочется просто подойти к этому парню и объяснить блин как надо с девушками обращаться, помимо цветов и шоколадок. Ну зачем так часто звонить, ты же не ее парень еще. А если хочешь стать, зачем тогда вести себя как друг? Самая крутая ванильная цитата на эту тему, на мой взгляд: "Понравилась - подошел, взял за руку, сказал "моя!" и увел. Что сложного??" Нам блин нравятся мужики, а не мальчики с собачьими глазками. Если ты не урод и не придурок, самоуверенная настойчивость и наглость наверняка дадут плоды, если ты просто будешь вести себя так, словно завтра вы поженитесь.

Все эти влюбленные парни, они такие замечательные! Красивые, умные, милые, романтичные, талантливые, смешные...сами по себе. А рядом с девушкой мечты они становятся просто тюфячками, которым хочется жалостливо сказать "давай будем друзьями". Мне за вас обидно, парни! Если бы вы могли просто взять себя в руки и завоевать девушку, забив на время свой чувства в дальний угол, жизнь была бы прекрасна! Мы бы не встречались с мудаками, которым на нас плевать, а вы бы не выли на луну, думая "и что она нашла в этом мудаке", и не было бы этой вашей печальной "фрэндзоны". По-вашему откуда же все эти чудесные истории о том, как один хороший парень три года убивался по девушке, потом перестал с ней общаться, а через год она увидела его всего такого великолепного(такого же как и раньше, только не влюбленного!) и сразу же начала жалеть, думать о нем и липнуть? Просто блин мозгами надо влюблять в себя. Сердце понадобится уже в процессе.

Мужики, будьте мужиками. Если вам нужны отношения, а не вдохновенье для сопливых песен, зовоевывайте своих принцесс, а не сопли размазывайте. Это принцессы потом будут сопли размазывать, когда втюрятся в вас по самые ушки =)

В этом тексте превышен лимит на слово "сопли".
Спасибо за вдохновенье моим подругам :))

@настроение: в стиле Кэрри =D

@темы: О сладостях, Гуманоиды в моей голове

23:01 

lock Доступ к записи ограничен

я права, а ты заткнись
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:44 

Dragon Age

я права, а ты заткнись
Прошла Dragon Age: Origins. Рыдаю ТТ_ТТ Он закончилсяяя!
Все ждала, когда кто-нибудь из моих мужиков предложит замуж выйти, увиливала от всяческих посягательств типа "выбирай: или я, или он", в итоге ни одного зайца не поймала. Видимо, таки нужно было кого-то выбрать -_- Ну я хотела проверить, возможно ли эльфу за короля выйти! Вот как будет настроение, еще раз Архидемона завалю и сделаю все как надо. Таки Архидемон не так уж и крут. Меня чаще всякие крикуны убивали блин)) А уж как я удивилась, когда на него подействовала заморозка)) Всякие полу-боссы и то устойчивость к ней имеют. Ну это, видимо, потому что он - дракон, огненное существо какбэ.
Самый классный уровень во всей игре, на мой взгляд, - Прах Андрасте, там думать надо) А думать я люблю :3 Особенно когда это думанье нежданчиком посреди рпг-игры вылезает))
И вообще, я бы вышла замуж за Бана Тегана! Он там самый классный! Особенно трогательной была сцена после убийства Архидемона: он таким взглядом посмотрел на башню *_* И почему персонажи второго плана всегда такие милые?)
*пошла качать awakening*


@темы: О сладостях, Маленькие радости, Жизнь Всемогущего Червяка

Инсценирование

главная